000 01850nam a2200241Ia 4500
001 42170
003 IN-BdCUP
005 20230421155202.0
008 230413s2023 000 0 eng
020 _a9781137545497
040 _beng
_cIN-BdCUP
041 _aeng
082 _a891.4
_bCIO
245 0 _aIndian Literature and The World :
_bMultilingualism, Translation and the Public Sphere /
_cCiocca, Rossella (Ed.) & Srivastava, Neelam
260 _aLondon :
_bPalgrave Macmillan,
_c2017.
300 _a288 p. ;
_c20 cm.
500 _aThis book is about the most vibrant yet under-studied aspects of Indian writing today. It examines multilingualism, current debates on postcolonial versus world literature, the impact of translation on an Indian literary canon, and Indian authors' engagement with the public sphere. The essays cover political activism and the North-East Tribal novel; the role of work in the contemporary Indian fictional imaginary; history as felt and reconceived by the acclaimed Hindi author Krishna Sobti; Bombay fictions; the Dalit autobiography in translation and its problematic international success; development, ecocriticism and activist literature; casteism and access to literacy in the South; and gender and diaspora as dominant themes in writing from and about the subcontinent. Troubling Eurocentric genre distinctions and the split between citizen and subject, the collection approaches Indian literature from the perspective of its constant interactions between private and public narratives, thereby proposing a method of reading Indian texts that goes beyond their habitual postcolonial identifications as national allegories.
650 _aLiterary criticism
650 _aIndian Literature and the World
700 _aCiocca, Rossella
_eEditor
700 _aSrivastava, Neelam
942 _2ddc
_cBK
999 _c31207
_d31207